Playwright Branden Jacobs-Jenkins on his Broadway hit “Purpose”