Bruce Springsteen on new film, marriage and “trying to repair myself”