Boyd Holbrook on playing Johnny Cash in “A Complete Unknown”