Singer-songwriter Khalid comes out as gay after being outed