Jennifer Hudson talks first-ever holiday album, return of talk show