A Talking Heads reunion for the return of “Stop Making Sense”