Billy Porter says he has to sell house amid actors’ strike