Jamie Foxx recovering after “medical complication,” family says