Ashanti alleges a producer once asked to shower with her